We reserve the right to charge you for any national, provisional or municipal government charges, stamp duties or taxes payable as a result of the use of Citibank online. 本行保留向您收取因使用花旗网上银行而需支付的任何国家、省、市政府规费、印花税或者其他应付税项的权利。
To discourage inflows, other countries have implemented measures including higher foreign currency reserve requirements for banks, minimum holding periods and withholding taxes on foreign investment. 为了打击资本流入,其它国家也采取了诸多措施,包括提高银行的外汇储备要求,对外国投资设定最低持有期限和预扣税。